A GREAT THANK YOU TO YOU ALL FOR HELP AND INSPIRATION

SO BOOKS AND THE WEB PAGE COULD BECOME REAL


Webdesigner Svein Sivertsen, Vestby Norway (Pedersen-branch)

Drawing artist Odd Gaare, Tromsø Noway (Paulsen-branch)

Guide Gordon Larsson, obligingly guiding in Grantsburg MN USA

Librarian Betty Hendricks, obliging in Grantsburg WI USA


ON THE ELLERTSON/MORTENSON-BRANCH:


Wendy and Harold Zander, MN USA

Nancy Johnson, MN USA

Donna Swenson, CA USA

Denise and Randy Johnson, MN USA



ON THE PAULSEN-BRANCH


Laila Paulsen, Djupvik Kåfjord, Norway

Ragna Vinje, Djupvik Kåfjord Norway

Synøve Hermansen, Korseberg Fredrikstad (my sister)

Nona and Byron Eliason, MN USA

Lyn and Jim Andrea’ MN USA

Byron Branstad, WI USA

Kristin Salamonsen and Arvid Pedersen, Kåfjord Norway

Elsa Røkenes, Nordreisa Norway

Kirsten Gaare and Sissel Blix, Tromsø Norway

Hans Jensen, Kåfjord Norway


ON THE PEDERSEN-BRANCH


Gail and Vergil Horner, WA USA

Bev and Harold Peterson, WA USA

Ingeborg and Olav Sandbakk, Steigen Norway

Inger Dahle Fossli, Moss Norway

Raymond Sandbakk, Bodø Norway

Jarle Pettersen, Bodø Norway


TRANSLATORS


Edna Ringerud, MN USA

Solveig Dreyer, USA (at the time in Romania)

Svein Sivertsen, Vestby Norway